心中的冰点

ចំនុចត្រជាក់ក្នុងចិត្ត

尼克在铁路公司担任调度，工作认真，做事负责，
នីកធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនផ្លូវដែកមួយកាន់តំណែងអ្នកកែសំរួលកំដៅ ធ្វើការម៉ត់ចត់ មានទំនួលខុសត្រូវ។

不过他有一个缺点，就是对人生很悲观，常以否定的眼光去看世界。
ប៉ុន្តែគាត់មានចំណុចខ្វះខាតមួយ គឺមានភាពទុ​ទិដ្ឋិនិយម​ខ្ពស់ចំពោះជីវិត តែងយកនូវក្រសែភ្នែកអវិជ្ជមានមើលពិភពលោក។

有天公司的职员都赶着去参加老板的生日宴会，大家都提早急急忙忙的走了。
មានថ្ងៃមួូយបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនទាំងអស់ប្រញាប់ទៅគួបកំណើតថៅកែ នាំគ្នាចេញមុនដោយប្រញាប់ប្រញាល់។

不巧的是，尼克不小心被关在一个待修的冰柜车里。
ជាអកុសល នីកមិនប្រយ័ត្នត្រូវឃុំក្នុងទូទឹកកកក្នុងឡានដែលត្រៀមនឹងជួសជុល។



他在里面拼命敲打着、喊着，全公司的人都走了，根本没有人听到。
គាត់ខំប្រឹងប្រែងគួសដុំ ស្រែកហៅនៅក្នុងឡាននោះ តែមនុស្សក្នុងក្រុមហ៊ុនទៅអស់ហើយ គ្មានអ្នកណាលឺនោះទេ។

手掌敲得红肿，喉咙叫得沙哑，也没人理睬，最后只得颓然的坐在地上喘息
បាតដៃវាយក្រហមជាំ ស្រែកហៅដល់បំពង់កស្អកហើយ ក៏គ្មានអ្នករវល់ដែរ ចុងក្រោយមានតែអង្គុយដង្ហកខ្យល់នៅលើដីយ៉ាងអស់សង្ឃឹម។

他心想：“冰柜里的温度只有摄氏零度，如果出不去，一定会被冻死。”
គាត់គិតក្នុងចិត្ត៖ សីតុណ្ហភាពក្នុងទូទឺកកកមានត្រឹម0° C  បើចេញមិនបានទេ មុខជាត្រូវកកស្លាប់។

他只好用发抖的手，找了笔纸来，写下遗书。
គាត់ក៏រកក្រដាស់ប៊ិចយកដៃកំពុងតែញ័រមកសរសេរពាក្យបណ្តាំ។

第二天早上，公司里的职员陆续来上班。当他们打开冰柜，赫然发现尼克倒在地上。
已经没有生命迹象。但是大家都很惊讶，因为冰柜的冷冻开关并没有启动，也有足够的氧气，温度一直是摄氏17度，但尼克竟然给“冻”死了！
ព្រឹកថ្ងៃទីពីរ បុគ្គលិកក្នុងក្រុមហ៊ុនមកធ្វើការបណ្តើរៗ ពេលពួកគេបើកទូទឹកកក ស្រាប់តែប្រទះឃើញនីកដេកដួលលើដី គ្មានជីវិតហើយ។ ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ព្រោះចរន្តត្រជាក់នៃទូទឹកកកនេះមិនបានបើកនោះទេ ហើយក៏មានអុកស៊ីសែនគ្រប់គ្រាន់ សីតុណ្ហភាពគឺថេរត្រឹម17° C តែនីកបែរជា"កក"ស្លាប់បាត់!

负面的想法要减少 面对及改变
គំនិតអវិជ្ជមានត្រូវកាត់បន្ថយ ប្រឈមមុខនិងកែប្រែ

* yparadise